Youth awareness of urban culture in Gaza old town, Palestine
Özet
Traditional buildings in Gaza old town, Palestine have been suffering from serious problems such as lack of
conservation, outdated regulation, absence of public awareness, and destruction caused by continuous conflict
in the region. There is a need to raise awareness of the youth in Gaza especially the old town towards the
architecture of the Palestinian traditional dwellings. This paper outlines a research project conducted in Al
Zahra High School for Girls, Gaza old town in order to explore the awareness of the Palestinian youth towards
the architecture of Palestinian traditional houses as an important component of their urban culture. The research
used descriptive analysis and case study analysis to develop a set of urban culture elements used in the
assessment of students’ awareness. It was found that the students were fairly aware of the basic architectural
elements of the dwelling. Their awareness of architectural terms was lower. There is a need to educate the
Palestinian youth about elements and terms of the Palestinian traditional architecture. This research is important
because it is the first to study this issue in Gaza.
It is also important for raising the attention of Education Authorities in Gaza to link the students with the remaining artefacts of traditional architecture and at the same time to the vocabulary related to it. Filistin'in Gazze eski kentindeki geleneksel yapılar, koruma eksikliği, güncel olmayan düzenlemeler, kamu
bilincinin olmaması ve bölgede sürekli çatışmaların neden olduğu yıkım gibi ciddi sorunlardan muzdariptir.
Gazze'deki gençlerin özellikle eski şehirdeki Filistin geleneksel konutlarının mimarisine yönelik
farkındalıklarının artırılmasına ihtiyaç var. Bu makale, Filistinli gençlerin kentsel kültürlerinin bir göstergesi
olarak Filistin geleneksel evlerinin mimarisine yönelik farkındalığını keşfetmek için Gazze eski kentindeki Al
Zahra Kız Lisesi'nde yürütülen bir araştırma projesini özetlemektedir. Araştırma, kızların farkındalığının
değerlendirilmesinde kullanılan bir dizi kentsel kültür unsurunu geliştirmek için betimsel analiz ve vaka
çalışması analizini kullandı. Öğrencilerin konutun temel mimari unsurları hakkında oldukça bilinçli oldukları
tespit edilmiştir. Mimari terimlerle ilgili farkındalıkları daha düşüktü. Filistinli gençleri Filistin geleneksel
mimarisinin unsurları ve terimleri hakkında eğitmeye ihtiyaç var. Bu araştırma, Gazze'de bu konuyu ilk kez
incelemesi nedeniyle önemlidir. Öğrencileri geleneksel mimarinin kalan eserleriyle ve aynı zamanda onunla
ilgili kelime dağarcığıyla ilişkilendirmeye Gazze'deki Eğitim Yetkililerinin dikkatini çekmek için de önemlidir.